Французский актёр, режиссёр, звукорежиссёр. Орельен родился 5 мая 1958 года в Париже. После обучения в Национальной консерватории драматического искусства работал с Антуаном Витезом в Национальном театре Шайо. В театре он также работал с Роджером Планшоном, Жан—Пьером Винсентом и Бернардом Собелем. Затем Рекуан перешёл к телевидению и кино, работал с Лораном Канте, Филиппом Гаррелем и Анджеем Жулавски. В 1989 году актёр получил награду «Жерара Филиппа», а в 2003 году — награду «Лютан» за лучшую мужскую роль в короткометражке, а также приз за лучшую мужскую роль на фестивале в Кан за свою игру в короткометражке «Loup!». С 1 мая 2010 года Орельен зачислен в резиденты Комеди—Франсез