Польская актриса, Лауреат государственной премии СССР и обладательница диплома министра иностранных дел ПНР, получившая наибольшую известность благодаря исполнению роли Нади Шевелёвой в лирической новогодней комедии Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С лёгким паром!». Барбара родилась 5 июня 1941 года неподалеку от польского городка Лодзь. Родители хотели, чтобы их дочь стала ученицей художественного лицея. Послушная Барбара поступила и с успехом окончила его. Одаренную ученицу и ее игру на сцене заметил сам директор лицея. Именно он настоятельно рекомендовал Брыльска продолжить актерскую карьеру обучением в городской Лодзинской высшей школе театра, кино и телевидения. Когда девочке было 18, она исполнила крохотную эпизодическую роль в польской фантастической черно—белой комедии Антони Бохдзевича «Галоши счастья». Следующая роль пришла к ней уже в студенческие годы. В 1963 году девушка исполнила небольшую роль в ленте «Их будни». А еще через три года Барбару пригласили на одну из ведущих ролей в драме Ежи Кавалеровича «Фараон». Среди ярких работ можно отметить историческую приключенческую драму Ежи Гофмана «Пан Володыёвский», повествовавшую о борьбе Польши с турецким нашествием, где Барбара исполнила роль Кристины Дроховской. В 1972 году актриса обратила на себя внимание в мелодраме Романа Залуски «Анатомия любви». Именно эта работа привлекла внимание советского режиссера Эльдара Рязанова, который как раз искал актрису на главную роль в своем новом проекте «Ирония судьбы, или С лёгким паром!»