Американская актриса. Дианна родилась 25 мая 1940 года в Монахансе, штат Техас, США. Получила степень в области музыкального образования в Техасском университете в Остине. Данаган начала свою актёрскую карьеру, гастролируя в театрах—варьете, а затем выступая в региональных театрах, таких как Репертуарный театр Асоло в Сарасоте, штат Флорида, и Театр актёров в Луисвилле, прежде чем попытать счастья в Нью—Йорке. Она дебютировала на Бродвее в 1979 году в постановке «Человека и супермена» Джорджа Бернарда Шоу в «Круге на площади» в качестве дублёрши Энн Сакс. Среди известных ролей актрисы — Вайолет Уэстон в фильме Трейси Леттс «Август: округ Осейдж», удостоенной премии «Тони», и Нана в фильме М. Найта Шьямалана «Визит» (2015). В 2007—2008 годах Дианна вернулась на Бродвей в постановке театра «Степной волк» Трейси Леттс «Август: округ Осейдж». За свою игру актриса получила премию «Тони», премию «Theatre World Award», премию «Drama Desk Award» и премию «Outer Critics Circle Award». В 2024 году вышел фильм «Призрачный свет» с Данаган в главной роли