Российский актёр театра, кино и дубляжа, певец, музыкант, телеведущий. Евгений родился 2 марта 1963 года в Хабаровске. Учился в музыкальной школе по классу скрипки. После окончания школы поступил на филологический факультет Харьковского университета, через год был призван в армию. С 1986 по 1990 год учился в Ленинградском государственном институте театра, музыки и кинематографии им. Н. К. Черкасова (специальность «актёр драмы и кино», курс Александра Куницына). Одновременно занимался рок—музыкой, участвовал в записи альбома группы «АукцЫон» «Как я стал предателем» (1988). С 1990 по 1991 год Дятлов играл в Театре Буфф. С 1992 по 1997 год он работал в Санкт—Петербургском государственном молодёжном театре на Фонтанке, с 2000 года играет в спектакле Молодёжного театра на Фонтанке «Дни Турбиных» роль Шервинского, а с 1998 года работает в Санкт—Петербургском государственном театре сатиры на Васильевском острове. Евгений снимается в кинофильмах и телесериалах, также занимается дубляжом иностранных фильмов и мультфильмов. На телеканале «Культура» он вёл цикл передач «Век кавалергардов», состоявший из 10 фильмов, на канале «Звезда» — «Следственный лабиринт» (24 серии). Актёр часто выступает в передаче «Романтика романса» на канале «Культура». Также он участвовал в телевизионных шоу «Первого канала»: «Король ринга» (бился в финале с Эдгардом Запашным), «Две звезды—2» (вместе с Дианой Арбениной в финале получил «Золотую звезду»). В 2015 году Дятлов участвовал в третьем сезоне шоу перевоплощений «Точь—в—точь». По итогам сезона он стал победителем конкурса, разделив первое место с Максимом Галкиным (оба участника набрали по 273 балла)