Французский актёр театра и кино. Франсуа родился 22 апреля 1952 года в Париже. Окончив актёрские курсы Тани Балашовой, он дебютировал в фильме Алена Кавалье «Мартин и Леа» (1979). В 80—е годы исполнил множество ролей второго плана, в том числе в успешных комедиях «Мужчины предпочитают толстушек» (1981) и «Шаг в тень» (1984). Известность пришла к нему благодаря исполнению ролей второго плана в фильмах режиссёра французской «новой волны» Луи Маля — «До свидания, дети» (1987) и «Милу в мае» (1990). В 2000 году Берлеан был награждён премией «Сезар» за лучшую мужскую роль второго плана в комедийной драме Пьера Жоливе «Мой маленький бизнес». В 2003 году он был номинирован на ту же премию, но уже в категории «Лучший актёр» за роль в фильме «Как скажешь». В 2005 году актёр исполнил заглавную роль в драме с элементами чёрной комедии «Эди». Среди его недавних работ — главная роль в криминальной комедии «Свистун» и роль второго плана в музыкальной комедии Раду Михайляну «Концерт». В 2006 году Франсуа выпустил книгу о своём детстве — «Сын человека—невидимки»