Канадская актриса. Женевьев родилась 1 июля 1942 года в Монреале, Квебек, Канада. С 1962 года она играла в театре, затем на радио и телевидении, одновременно дебютировала в кино. Её прорывом стала роль в фильме Алена Рене «Война окончена», где её партнёром выступил Ив Монтан. Снискав успех, Бюжо переехала во Францию, где работала с такими режиссёрами, как Филипп де Брока и Луи Маль. Вернувшись в конце 1960—х годов в Канаду, актриса вышла замуж за режиссёра Пола Элмонда, впоследствии снявшись в нескольких его картинах. Наиболее известной актёрской работой Женевьевы стала роль королевы Анны Болейн в историческом фильме Чарльза Джерротта «Тысяча дней Анны», за которую она получила несколько наград, а также номинацию на премию «Оскар». В настоящее время Бюжо продолжает карьеру в кино, отдавая предпочтение ролям в малобюджетных постановках