Российская актриса кино и телевидения. Ирина родилась 6 октября 1989 года в Республике Хакасия. До десятого класса училась в Таштыпской средней школе №1, после чего переехала в Москву. Параллельно посещала театральную студию Натальи Ковалёвой. Школу закончила в Москве, была награждена серебряной медалью. Затем поступила на юридический факультет Российского государственного социального университета. Экранный дебют Бутанаевой пришёлся на 2008 год: она сыграла роль Галины в социальной драме Михаила Калатозишвили «Дикое поле». В 2012 году на экраны вышла комедия Бориса Хлебникова «Пока ночь не разлучит», где Ирина сыграла посудомойку. В 2014 году артистка предстала в образе кореянки Ким в 20—серийном фильме Всеволода Аравина «Весной расцветает любовь». В ноябре 2022 года завершились съёмки четырёхсерийной мелодрамы Артёма Маркова «Одиночки», где Бутанаева исполнила первую в карьере главную роль