Английский актёр, лауреат премии «Золотой глобус», четырёхкратный лауреат премии BAFTA. Родился 22 января 1940 в английском городе Честерфилд. Свою актёрскую карьеру начинал в театре. Внимание Голливуда он привлёк в 1966 году, сыграв в оскароносной драме «Человек на все времена». После этого актёр долгое время с успехом работал на телевидении. Дважды номинировался на премию «Оскар» за роль Макса в фильме «Полуночный экспресс» (1978, премии «Золотой глобус» и BAFTA) и за роль Джона Меррика в линчевском «Человеке—слоне» (1980, премия BAFTA). Широкой публике был также известен по ролям второго плана в фильмах «Чужой» (1979), «Гарри Поттер и философский камень» (2001), «Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа» (2008), а также в первой и второй частях киноверсии романа «Гарри Поттер и Дары Смерти» (2010). В высокобюджетной экранизации антиутопии «1984» Джон исполнил роль Уинстона Смита. В 2013 году актёр появился в популярном телесериале «Доктор Кто» в роли забытого воплощения главного героя, известного как Военный Доктор. В июне 2015 года было объявлено, что у актера диагностирована ранняя стадия рака поджелудочной железы, в этой связи он заявил, что во время прохождения лечения продолжит работать и что он и его врачи «более чем оптимистичны по поводу благополучного исхода». В октябре было объявлено, что лечение прошло успешно и Джон Хёрт победил болезнь. Умер в своем доме в Кромере, Норфолк, 25 января 2017 года