Ирландский киноактёр. Джонатан родился 27 июля 1977 года в Дублине, Ирландия. Майерс принял участие в съёмках телевизионной рекламы, а спустя некоторое время произошёл его кинодебют — небольшая роль в картине «Любовь без имени» (1994). Известность ему принесла роль звезды глэм—рока Брайана Слэйда в номинированной на «Оскар» и завоевавшей BAFTA и призы Каннского фестиваля драме Тодда Хейнса «Бархатная золотая жила» (1998). В 2017 году актёр снялся в фильме «Чёрная бабочка» и был номинирован на лучшую мужскую роль второго плана на Мадридском международном фестивале. Затем он исполнил главную роль в шпионском триллере «Дамасское прикрытие», основанном на романе Говарда Каплана. В 2020 году Джонатан сыграл в биографической картине британского исследователя сэра Джеймса Брука «Край света», а также главную роль в фильме «Американские ночи». В 2021 году он начал играть Сиро в фильме «Принцесса Якудза», бразильском боевике режиссёра Висенте Аморима, основанном на графическом романе Данило Бейрута «Самурай Сиро»