Советская и российская актриса театра и кино, заслуженная артистка Российской Федерации. Наталия родилась 9 июня 1955 года в городе Чкалов. В 1978 году окончила Иркутское театральное училище. Играла в Иркутском драматическом театре им. Н. П. Охлопкова. Поступила в ГИТИС на заочный курс к Марку Захарову. Ещё учась в ГИТИСе, стала работать в театре «Школа драматического искусства» под руководством Анатолия Васильева. Вскоре стала ведущей актрисой этого театра, исполняла роль Наденьки в спектакле «Серсо» по пьесе Виктора Славкина. В 1993 году Коляканова получила диплом режиссёра драмы (актёрско—режиссёрская мастерская Анатолия Васильева). Она принимала участие в международных проектах театра «Школа драматического искусства»: «Я — Чайка» по А. Чехову, «Vis—a—vis» по Ф. Достоевскому, «Каждый по—своему», «Илиада» Гомера, а также ставила пьесы в Германии и Италии, проводила мастер—классы. Наталия много снимается в кино. Впервые она появилась на экране 1983 году в эпизоде фильма «Детский сад», куда её пригласил режиссёр Евгений Евтушенко. Известность к ней пришла после роли Кристины в фильме Павла Лунгина «Такси—блюз». Позднее актриса снялась ещё в четырёх фильмах Лунгина: «Свадьба», «Олигарх», «Бедные родственники», «Дама пик»