Японский киноактёр. Такаси родился 12 марта 1905 года в Хиого, Япония. В 1923 году поступил в Кансайский университет, но после того, как его отец вышел на пенсию, семья больше не могла оплачивать его обучение на дневном отделении, и он перешёл на вечернее по английской литературе. Сначала он играл в университетской труппе, потом в любительском театре; его голос звучал в радиодрамах радиостанции NHK в Осаке. В 1934 году Симура присоединился к Uzumasa, где и состоялся его молчаливый кинодебют. Роль со словами досталась начинающему киноактёру лишь через год. Вскоре были съёмки у Кэндзи Мидзогути в «Осакской элегии», после которых актёра заметили и начали активно приглашать в кино. В 1943 году он подписал долгосрочный контракт с известной студией «Toho», с которой он впоследствии сотрудничал сорок лет, снимаясь примерно в шести фильмах в год. Такаси снимался в самых разных фильмах, в том числе и в двух первых из серии про ископаемого монстра Годзиллу. За роль Кандзи Ватанабэ — одинокого умирающего старика, под конец переосмыслившего свою жизнь, — он был номинирован на премию «Британской Киноакадемии» как лучший зарубежный актёр. Симура умер от эмфиземы 11 февраля 1982 года в Токио в возрасте 76 лет