Советский и российский актёр театра и кино. Владимир родился 11 октября 1940 года в Калуге. С начала 1960—х годов играл в Калужском областном драматическом театре. Актёр классической русской школы театра, играл комедийные и драматические роли. Он известен своими театральными ролями, среди которых космонавт Костромин в спектакле «Космонавты» (1970), Леонтий Угрюмов в «Ивушке неплакучей» (1977) и Эпихарм в пьесе Я. Костюковского «Пифагор» (1986). В кино Романовский приобрёл широкую популярность благодаря ролям Хрущёва в фильмах «Закон» (1989), «Десять лет без права переписки» (1990) и «Генерал» (1992). Также запомнился как доминошник в «Ворошиловском стрелке» (1999) и участвовал в таких фильмах, как «Сфинкс» (1990), «Чужая сторона» (1991) и «Ехали два шофёра» (2001), где сыграл Бориса Фёдоровича. Вместе с главным режиссёром А. Б. Плетнёвым он организовал в Калуге филиал РАТИ (первый выпуск состоялся в 2001 году). Кроме того, Владимир является режиссёром—постановщиком сказки «Приключения пограничника Мокея», вышедшей в 1999 году