Японский актёр озвучивания (сэйю) и певец. Ёсимаса родился 10 февраля 1982 года в Ономити, префектура Хиросима, Япония. С детства интересовался драматическим искусством и музыкой. Вместе с другим уроженцем Хиросимы, актёром и певцом Тосикой Масудой, Хосоя пел в бойз—бэнде «MaxBoys» и выпустил несколько клипов и альбомов в жанре J—Pop. Впоследствии музыкальное прошлое помогло юноше не просто озвучивать мультфильмы и сериалы, но и записывать к ним саундтреки. В начале 2000 годов актёр заключил контракт со студией Mausu Promotion, и озвучил более 90 проектов компании. Егодебют состоялся в 2004 году в аниме—сериале «Ария», где он озвучил роль Хитобито. Наибольшую известность Хосоя получил благодаря озвучиванию Райнера Брауна в аниме «Атака титанов» и Асахи Адзуманэ в спортивной драме «Волейбол!!». В 2014 и 2016 годах Ёсимасе была присуждена премия «Seiyu Awards» как лучшему актёру поддержки