Камилу убивают, и когда Хулиан хочет ей помочь, его принимают за убийцу; Хулиан признан виновным в убийстве Камилы и приговорён к 25 годам тюремного заключения

Хулиан предлагает Эсперансе сбежать вместе и просит её доверять ему; Эсперанса говорит Сьерре, что проведёт с ним ночь, если он позволит ей снова поговорить с Хулианом

Эсперанса сообщает начальнику тюрьмы, что Сьерра знала о побеге; Хулиан находит Микаэлу, дочь Эсперансы, понимает, что она на неверном пути, и помогает ей сбежать

Рикардо планирует подвергнуть Сэмюэля опасности, чтобы заставить Джулиана появиться; Микаэла впечатлена, увидев сумму денег в портфеле, украденном у Хьюстона

Хулиан говорит Микаэле, что она может уйти, если хочет, но просит её взять с собой дневник Эсперансы; Микаэла звонит Матачо, и Джонни заставляет его узнать, где она находится; Матачо предупреждает Микаэлу, что это…

Патриция понимает, что в её доме есть микрофон, и притворяется, что разговаривает с Хулианом, чтобы договориться о встрече; Хулиан видит в новостях, что Микаэла получает большое вознаграждение за убийство Тома Харрисона

Патрисия рассказывает Рикардо, что вот-вот узнает, кто убил Камилу; Микаэле удаётся сбежать от Бухо, и она возвращается, чтобы спасти Хулиана, но он просит её уйти, потому что они оба не смогут спастись

Эсперанса не хочет заявлять, что Сьерра приставала к ней, чтобы защитить Марибель, и говорит, что это был просто несчастный случай; Хьюстон понимает, что Микаэла сменила имидж, и идёт по её следу

Микаэла и Хулиан проникают в семейное духовное убежище, чтобы спрятаться от Хьюстона; Сьерра устраивает пожар в больнице, чтобы вызвать хаос и убить Эсперансу

Джулиан обнаруживает, что Микаэла носит в рюкзаке много денег, и предъявляет ей претензии за то, что она не сказала ему об этом раньше; Хьюстон говорит Пламмеру, что Джулиан — убийца Харрисона

Шрам удаётся убить Мельбу, и Хулиан обнаруживает, что он убийца Камилы; Микаэла обещает Хулиану присмотреть за ним и помочь поймать убийцу Камилы

Микаэла пытается поцеловать Хулиана, но он говорит ей, что влюблён в её маму; Эсперанса звонит Хулиану, Микаэла отвечает и говорит ему, что она его девушка; Микаэла даёт Хулиану телефон Марианы

Хьюстон даёт Эсперансе сотовый, чтобы поговорить с Микаэлой. В Управлении по борьбе с наркотиками Хьюстон отслеживает звонок

Джулиан звонит Патриции, чтобы поблагодарить её за дружбу и заботу, не зная, что она мертва; Шрам сообщает Рикардо, что Мельба и Хулиан мертвы; Хьюстон показывает Эсперансе видео, на котором Микаэла ворует

Рикардо и Мариана проводят ночь вместе; Джулиан обнаруживает камеру в рюкзаке Хьюстона и понимает, что именно поэтому он их преследует; Шрам делает пластическую операцию

Рикардо предлагает Лорене сделку. Несмотря на то, что он знает, что это что-то незаконное, она соглашается работать с ним

Микаэла говорит Хулиану, что поговорит с Эсперансой, но ей нужно время; Рикардо говорит Хулиану, что Владимир убил Патрисию; Хулиан угрожает Ла Табакадо, чтобы тот сказал ей, где его сын

Микаэла рассказывает женщине, которая ей помогает, что ей снятся кошмары о её детстве; Хулиан рассказывает Эсперансе и Кабето, что Хьюстон ищет их, потому что Микаэла украла у него рюкзак с дневником

Лейтенант спрашивает Рикардо о местонахождении доктора Патрисии; Лорена обнаруживает, что Рикардо изменял ей с Марианой

Эсперанса наконец встречает Микаэлу, но та, увидев её, пытается сбежать; Лорена противостоит Рикардо и клянётся признаться Мариане в своей лжи

Полиция — это точка встречи с Микаэлой, которая сбежала от Хулиана. Хьюстон возвращается к Джонни

Микаэла грустит, когда она с доном Брэдли в доме Елены

Эсперанса пытается найти способ сбежать от Хьюстона и спасти Микаэлу и Елену

Хьюстон разочаровал Хулиана. Он сбегает из дома Елены и возвращает Эсперансу

Эсперанса говорит Хьюстону, что он убийца, что она никогда не простит ему похищения. Детектив сообщает Хулиану, что он и Микаэла свободны

Эсперанса злится, когда видит, что Микаэла полна решимости завоевать Хулиана. Хулиан больше не может выносить Микаэлу и просит её не приближаться к нему

Хулиан просит Кабето позаботиться об Эсперансе и Микаэле, так как он уезжает в Боготу

Микаэла сообщает Койоту, что уходит, но Робейро угрожает убить её. Микаэла бьёт Назарено бутылкой и успевает позвать Кабето на помощь

Эсперанса притворяется Дирли, чтобы попасть на ферму, где держат Микаэлу. Мариана убегает из дома Рикардо и попадает в аварию

Сикатрис рассказывает Хулиану, что Рикардо заплатил ему за убийство Камилы и свидетеля, чтобы он не смог доказать её невиновность

Полиция прибывает в дом Рикардо, и Хулиану удаётся сбежать с Марианой и Сами. Эсперанса и Микаэла отвозят Кабето в больницу, и врач сообщает им, что он в критическом состоянии

Люди Рикардо убивают лейтенанта Моралеса, чтобы украсть против него улики. Хулиан звонит Эсперансе

Мариана звонит лейтенанту Торресу, чтобы тот помог ему найти улики против Рикардо

Марибель обнаруживает, что Микаэла крадёт деньги у Эсперансы. Рикардо приказывает Сьерре убить Сикатриса и Хулиана, но Ирине удаётся вырваться и остановить его. Ирина перед смертью рассказывает секрет Хулиану

Хулиан приезжает в больницу под видом врача, чтобы поймать Ирину. Сикатрис приезжает в дом Рикардо, чтобы избавиться от него и отомстить за смерть отца

Хулиан звонит Микаэле, Эсперанса отвечает и очень грустит, потому что понимает, что Микаэла ей лгала. Хьюстон отправляется на поиски Эсперансы, и полиция находит его вместе с ней

Полиция входит в дом и угрожает Хьюстону. Он кончает жизнь самоубийством, поняв, что не может сбежать. Марибель признаётся Микаэле, что убила её отца

Микаэла извиняется перед Хулианом за то, что призналась в любви к нему, только чтобы ранить Эсперансу. Микаэла извиняется перед Эсперансой за весь причинённый ей вред

Микаэла предлагает стать донором почки для Эсперансы и просит Марибель молиться о том, чтобы тело приняло её

Рикардо приговаривают к 40 годам тюрьмы, а Хулиана освобождают. Эсперанса и Хулиан наслаждаются свободой у моря. Микаэла и её семья наслаждаются прекрасным пейзажем с фламинго…