Леонард Бернстайн и Герберт фон Караян правили миром классической музыки, отражая противоречия своей эпохи: Америка против Европы, новаторы против традиционалистов