Марко и его друзья живут в неблагополучном пригороде Любляны. Как-то во время ночных приключений их ловит полиция, и последствия не заставляют себя долго ждать. Теперь все разочарования превращаются в гнев