Шел 1932 год. Умирая, старый мастер каратэ, оставляет своих немногочисленных учеников. Один из них, Тайкан, отбросив наставления учителя — использовать каратэ для защиты и самосовершенствования, становится инструктором императорской военной полиции