Журналистка Дикте Свендсен устраивается в местную газету Dagbladet. Она знакомится с представителями местной полиции - инспектором Джоном Вагнером, и по воле случая присоединяется к расследованию смерти молодой девушки из Восточной Европы