Парень просит Чарли поухаживать за инвалидом, а сам в это время будет ухаживать за девушкой. Чарли соглашается на это. И через пару минут он благодаря инвалиду зарабатывает несколько монет. Бросает инвалида и идёт в ближайший бар