Семья Хардакр работает в доках рыболовецкого порта в Йоркшире. Несчастный случай и ссора приводят к упадку семьи. Однако глава семейства Мэри придумывает план, который позволяет семье быстро подняться в глазах общества

Семья пытается приспособиться к новой жизни. Мэри полна решимости произвести впечатление на соседей

Сэм надеется, что, возложив на Джо ответственность, он сможет стать лучше, но у него не всё получается

Мэри и мама посещают свой первый благотворительный вечер со светскими дамами

Совет директоров угрожает Сэму ультиматумом

Хардакры исправляют ситуацию, но происходит неожиданная сенсация