Действие происходит в районе Леблон Рио-де-Жанейро, где живёт главная героиня Элена вместе с дочерью-подростком Джойс. Вскоре выясняется, что Джойс беременна, но отец ребенка - безответственный Кайо - не собирается его признавать…