После дня рождения Малыша, когда ему подарили настоящую собаку, о которой он давно мечтал, куда-то пропал Карлсон. Мальчик очень скучает по своему другу. Но вот Карлсон вернулся!