Первые улики быстро доказывают существование этого отвратительного бизнеса. В это время Габриэль, забеременевшая от Этьена и отвергнутая своей семьей, сбегает в Монреаль