Орельен и Арин никогда не могли оставить друг друга. Брат и сестра, они всегда жили вместе. Орельен сводит концы с концами занимаясь украденным металлом. Однажды ночью, неожиданно появляется его сообщник Саймон…