В заброшенном карьере недалеко от Брно случайные фигуристы находят тело регионального политика Караса. Кто-то затащил его после долгих пыток в каменоломню, где он был насажен на перила, пронзён мечом, а его тело обвила мёртвая чёрная змея

Полиция собирает информацию о том, как жил убитый Карась и с кем он общался. Поскольку более чем подозрительно, насколько его смерть похожа на смерть словацкой девушки, полиция в сотрудничестве со своей словацкой коллегой Тамарой

Благодаря слежке за Коваржем полиции удается найти молодого человека Рихтеру и таким образом связать дело убитого судьи Матулы с похищением Коваржовой. И то, и другое имеет общий знаменатель, и это климат

Алена Коваржова выживает после нападения своего похитителя, от которого она убегает вместе со словацкими ворами, и в конце концов получает помощь и попадает в больницу

Внимание криминалистов приковано к Кузнецу. Под давлением он признается в связях с одной из жертв. Полиция расследует его прошлое и надеется найти важную информацию о его жизни, чтобы приблизить расследование к цели. Тамара возвращается в Братиславу

События, произошедшие в крипте церкви, пополнили список жертв убийцы. Причудливая клетка, построенная Сандером и Камберски в подвале старой крепости, также начинает играть свою роль

Полиция знает, что их расследование подходит к концу. В здании, которое было обнаружено благодаря интенсивным поискам, детективы находят множество улик. Они приводят их прямо к преступнику