Киё служит фрейлиной клана Асано. Девушка влюблена в самурая Исогай Дзюрозайeмона, она верит, что они смогут жить в любви. Но однажды Асано набросился с вакидзаси на Кира Ёсинака. За свой поступок Наганори был приговорён к смертной казни…