Небольшая деревня в Эльзасе, на границе Германии и Швейцарии. Здесь живут герои фильма, двадцатилетние Фред, Джи Си и Майк. Особых развлечений в деревне нет, и парни проводят свободное время, играя в футбол и гоняя на мотоцикле…