Ребята приезжают в колледж. К Мии подбегает Фели и говорит о выступлении. Мия хочет еще подождать отца. Мануэль разговаривает с сестренкой об отце, им обоим не хватает отца, который покончил жизнь самоубийством год назад. Заходит их мама

Пабло попадает в автокатастрофу, но, к счастью, отделывается легкими ушибами, в наказание его отправляют работать в деревушку рядом с летним лагерем Elite Way. Соня встречается с Дунофом, они вспоминают старое: свою любовь…

Ману, используя свой шарм, начинает расспрашивать Мию, зачем она это нарисовала… Она пытается одновременно оторвать свой взгляд от этого брюнета с голливудской улыбкой и придумать, как ответить на его вопрос. Фели благодарит Мию, что та не выдала ее

Хулиганы ранят Пабло и убегают. Соня очаровывает Мауро, хотя правильнее сказать, что он очаровывается ей. Пилар подслушивает разговор Мии и Вико. Луна знакомится с Мией, предлагает сделать ей маску для волос. Мии она кажется очень милой

Отец Пабло приезжает в лагерь,«чтобы удержать Пабло от глупостей». Он заставляет Пабло поехать в комиссариат для опознания преступников. Ребята в это время развлекаются на вечеринке. Ману танцует с Фели, но постоянно оглядывается на Мию

Дуноф вызывает Мари «на ковер» за ее поцелуй с Мауро, она берет всю вину на себя. Вико не хочет простить Мию. Фели не может поверить, что такой парень, как Мануэль, может обратить на нее внимание. Дуноф выгоняет Мауро и обещает, что напишет жалобу

У Мии проходит распродажа, она представляет Луну как подругу. Мари в шоке от того, что у нее найден кошелек Бустаманте. Нико и Ману мирятся, к Нико приходит взволнованная мама, хочет забрать его домой. Мануэль говорит, что он виноват в травме Нико

Фели ревнует Ману ко всему, что движется. Под подозрение попадает Луна. Мия, видя, как Ману и Луна идут болтать, следует за ними с фотоаппаратом. Она делает снимок, когда Ману по-дружески обнимает Луну. Томас получает очередное анонимное письмо

Мари оставляют посылку, которую она должна забрать, а в ней — маленький мальчик Начо. Она в шоке, садится в машину, уезжает, чтобы потом приехать на такси, но к этому времени он убегает. Происходит очередная стычка между Мией и Фели из-за Мануэля

Франко просит дочурку не обращать внимания на выходки Мариссы. Томас клеится к Пилар, думая, что это она пишет письма, но девушка это отрицает, отталкивает его. Хотя видно, что он ей нравится. В разгар вечеринки к Пабло заявляется Вико, дает пощечину

Дуноф застукивает Мариссу и Лухан с сумкой, но Начо успевает вылезти до того, как директор засовывает туда свой любопытный нос. Франко хвалит работу Мануэля. Парень предлагает себя в помощники, но Франко отказывается

Ману приносят черную метку Ложи. У него разгром в комнате. Бустаманте начинает запугивать Мари. Обещает найти мальчишку любыми способами. Марисса собирается устраивать вечеринку, где вместо платы — канцелярские принадлежности, учебники

Мия и Марисса начинают спорить, кто из них больше любит Луну. Девушка не выдерживает перепалки ее подруг и выходит из своего укрытия. Ложа пытает Ману, он дает клятву, что бросит колледж в пятницу. Мари и Мия уговаривают Луну вернуться

Мари отталкивает Пабло. Дуноф объясняет все полицейскому, а учитель сообщает, что весь 3 курс — сбежал! Фели с горя напивается, глядя на wild dances Ману и Мари. Дуноф находит Маркоса и начинает его расспрашивать. Парень говорит: ребята уехали в клуб

Но Ману успевает отскочить от машины. Парень видит метку Ложи. Томас пытается поговорить с Пабло, но тот просто захлопывает дверь перед его носом и уезжает домой. Лухан и Начо красят вагончик разноцветными красками. Все в стиле Мариссы

Урок химии и химичка, пугающая третьекурсников. Она просит разбиться на пары, Пабло теперь с Гидо, а Мари с Маркосом, т.к. видит, что мимо проходит Сантьяго. Все замечают синяк на лице Томаса. Учитель танцев сообщает: на завтра назначен отбор

Луна выполняет обязанности Мариссы на консультации у психолога. Дуноф вызывает Вико к себе. Глория говорит, что Фели отпросилась, просит похлопотать насчет перевода ее в новую школу. Начо задерживается с костюмами, и Мари отправляется его искать

Вико и Мия пытаются дозвониться Франко, чтоб он помог с Вико, но не могут его поймать. Мануэль хочет расстаться с Фели, но не может, он просит не зацикливаться на нем. Радуясь победе в танцевальном конкурсе, Мари вечером устраивает концерт в комнате

Пабло выгоняет Начо на ночь глядя из вагончика. т. к. ему надо репетировать. Мари говорит Луне, что тест показал, что у них с матерью отвратительные отношения. Девушка, плача, убегает. Лухан корит Мариссу за ее прямоту, и девушки идут искать подругу

Мию и Фели разнимает учительница химии. Психолог говорит, что раньше ее так никто не унижал! Она уходит. А Соня опять уговаривает Дунофа ничего не предпринимать по поводу Мари.Нико опять боится выступать против Ложи

Фели тошнит от того, что она очень много съела. Она просит Ману выгнать Мию из комнаты. Дуноф кричит на Глорию, что, пока она не найдет Хоакина, — не уйдет домой. Директор выносит забастовщикам предупреждение и говорит, что сам решил вернуть Вико

Сантьяго и Ману говорят о Ложе. Сначала парень не хочет признаваться, что что-то задумал, но, когда Сантьяго предлагает свою помощь, выкладывает ему все. Он приехал из Мексики и не хочет, чтобы какие-то придурки ему угрожали

Марисса пытается включить магнитофон, но безрезультатно. Она умоляет Пабло отпустить ее, но он, конечно же, отвечает отказом. Ману говорит Нико, что подозревает Сантьяго в участии в Ложе, но Нико не верит в это. Мия мерит пальто своей мамы от Chanel

Хоакин и Пилар договариваются, что они будут притворяться лучшими друзьями перед Дунофом. Лухан рассказывает что-то Мари, а она вся мечтах о Хоакине, Хоакине, Хоакине… Мия с восторгом говорит Вико о поцелуе с с Хоакином

Нико хочет сказать Луне: она ему нравится только как друг, но боится, что больше никто в него не влюбится. В комнату влетает Лухан в поисках лекарств. Нико и Ману находят нужное лекарство, и они втроем бегут в лабораторию, проводят Маркоса в чувства

Фели пытается поговорить с Мией о Хоакине, но та просит не лезть в ее жизнь, как обычно делает ее дружок. Пабло и Гидо обсуждают, кто мог сдать Мари. Гидо выдвигает версию, что Пилар споила Пабло, чтобы вызнать о Начо. Мари извиняется перед Хоакином

В комнату Пабло врываются Марисса и Томас. Парень врет, что это его музыка, он соврал на радио, чтобы ему не отказали. Мия пытается выведать у Луны, встречаются ли Хоакин и Марисса. Девушка не отвечает

Мари уговаривает Пабло вернуться, он просит ее не лезть. Мимо проезжает полицейская машина, и Паблито, чтоб его не заметили, целует Мари. Франко приезжает с цветами, и Мия выскакивает из-под лестницы. Она шепчет папочке, что просто выщипывала брови

Тетя успокаивает Луну — с Флор все хорошо, просто она приехала ее проведать. Мужская раздевалка. Мальчики ходят в одних полотенцах. Мия приходит туда в поисках Ману. Они с Нико в это время беседуют, Ману просит передать ему мыло

Мари кто-то душит! Но оказывается, это Начо! Он просто по ней соскучился и решил навестить в колледже. Мансилия отрывает их друг от друга. Его, как всегда, тянет на философские беседы. Нынешняя тема: почему Марисса постоянно ругается с матерью

Мия высмеивает Гидо, когда тот рассказывает, что она у Хоакина не одна. Маркос признается Мариссе, что именно из-за него Игнасио погиб. Они поскакали на лошадях наперегонки, брат обернулся на него, налетел на ветку и сломал шею

Франко приходит к Соне, чтобы пригласить ее в ресторан: он зарезервировал все заведение, чтоб ее никто не тревожил, но Соня до сих пор на него сердита и отказывается. Маркос после долгого отсутствия приезжает домой, но ничего не изменилось

Оказывается, Мари просто йогой занималась! А Соня от ужаса чуть уже сознание не потеряла! Сначала они, как всегда, ругаются, но потом это перетекает в задушевную беседу. Марисса рассказывает о Хоакине, Соня — о своих влюбленностях

Ребята на химии. Ката теперь может быть на уроке в качестве слушателя, но потом Дунофф запрещает ей заниматься. Ребята играют в футбол, смешанный с баскетболами и другими видами спорта. Назначается пенальти, на воротах Нико

Колуччи входит и видит, что Мия не больна, она его обманула. Он сердится, а девушка говорит, что ему на нее наплевать, ее поддерживает Соня. Мия просит забрать приглашения у Ману, но он отказывается. Мари и Луна находят у Лухан ноутбук

Серхио говорит, что Пабло может сесть в тюрьму за его попытку самопохищения. Парень напуган не на шутку, он не знал, что все так серьезно, но Мансилия его спасает, говорят, что Пабло просто шел к проститутке, а вещи взял, чтобы не выглядеть идиотом

Марица чувствует вину перед Лухан, поэтому убегает из колледжа вслед за подругой. Марица хочет помириться с Лухан. Лухан едет к месту, где был ее приют, но там ее ждёт огромное разочарование: приюта больше нет, и рабочие готовятся сносить здание

На лестнице рядом с Мануэлем и Нико падает коробка. Ману понимает: это — «подарок» Ложи, решает встретиться с ее членами в подсобке прачечной, но, придя туда, он видит: дверь замурована. Члены Ложи рады, что закрыли старый вход, обсуждают третий курс

Дуноф рассказывает Соне, что у Мари приступы паники и ее нельзя оставлять одну. Соня тут же просит Пепу все отменить, чтобы денек побыть с дочуркой. Пабло и Мари опять ругаются на репетиции, Фели мучает всех своей неуверенностью в себе

Мануэль уговаривает Мию петь с группой. Мия соглашается. К Вико приходит Аугусто. Он говорит, что во всём, что происходит с ней, она виновата сама. Вико говорит, что ей страшно, и просит забрать её домой, Аугусто отказывается

Томасу угрожает парень из старших классов. Оказывается, Томас проиграл ему деньги, но вот вернуть их не может, просто у него их нет. Когда Нико и Фели ушли, Пабло говорит Марисе, что поцеловал её лишь бы отвязаться от отца

Сантьяго расспрашивает Лулу о её предстоящем ужине с Карлосом. Лулу в свою очередь упрекает Саньяго в «романе» с женой директора. Выясняется, что страховка отца Нико не оплачена. В комнате ребят разговаривают Гидо и Пабло

Отца Нико увозят на операцию. Нико успокаивает свою маму. Анита говорит сыну, что он — глава семьи, она им очень гордится. Франко приходит к Мии, отдает ей чек и просит передать его Мануэлю. Гидо и Пабло обсуждают сложившуюся ситуацию с Хильдой

Тут в кабинет влетает Мия, она набрасывается на Мариссу. Пабло оттаскивает Мию. Мия грозится, что отомстит. Анита говорит, что с отцом все в порядке, и Нико лучше отправиться обратно в колледж. Мия нажаловалась на Мариссу, их вызывают к директору

Томас и Гидо показывают Хоакину новый выпуск бюллетеня. Хоакин в бешенстве. Он заявляет Пилар, что разорвет того, кто это написал. Луна уговаривает Нико не уходить из школы. Она, проводя рукой по его щеке, убеждает: любую ошибку можно исправить

Сантьяго вызывает в школу родителей Томаса для серьезного разговора. В женском туалете Мариса находит плачущую Фели. Сначала она пытается развеселить девушку, а потом уводит ее в свою комнату. Мия и Вико видят это. Вико настраивает Мию против Фели

Миа решает расставить все точки над i между Фели и Вико. Вико, пытаясь оправдаться, начинает обвинять Фели во лжи. Фелиситас предлагает Мие выбрать, кому поверить. Миа встает на сторону Фели. Вико в ярости уходит. В комнате Пабло Томас «схоит с ума»

Лулу говорит девочкам, что ее урок закончится раньше. Все расстроены, и Марисса предлагает проучить Лулу. У нее есть отличный план. Миа и ее подруги отказываются в этом участвовать. Нико заходит в приемную директора, думает, что Томас «под кайфом»

В учительской Нико рассказывает Сантьяго, что помогает Томасу избавиться от зарытых наркотиков. Сантьяго обещает помочь. Он гордится тем, что сделал Нико для Томаса. Сантьяго объясняет директору, что во всем виноват Хуакин и что он подставил Томаса

Ночью Дунофф застает свою жену за чтением характеристики Хуакина. Она напрямую спрашивает у мужа, наркоман Хуакин или нет. Но Дунофф все отрицает и показывает ей чек, который он получил за отмывание денег. Хуакин, Пилар и Вико возвращаются в колледж

Мануель в вагончике рассказывает Нико: у него роман с пятикурсницей Джульеттой. Нико рад за друга. В вагончик заходит Фели, она дает мальчикам текст новой песни, которую написала Миа. Появляется Марисса и сообщает, что ее пригласили в другую группу

Марисса просит Начо помочь ей осуществить свой план избавления от ненавистной поездки в Италию. Луна и Лухан тоже обещают свою помощь. Никто не намерен отдавать Мариссу без боя! Начо начинает прыгать по комнате, крича: «Марисса не уедет!»

Новая учительница раздает всем контрольные, кроме Маркоса. Контрольная Маркоса у директора, ведь он нарисовал на листе язык. Учительница в ярости от этой выходки. Мануель не появляется на уроке. Девчонки сплетничают, что ему дали 5 замечаний

Хуакин и Вико — под лестницей. Хуакин хочет соблазнить Вико, но она вспоминает слова Мии о том, что он гуляет еще и с Пилар. Но Вико говорит, что будет с Хуакином, только тогда, когда он признается во всем Пилар. Хуакин отвечает, что этого не сделает

Соня в комнате Марисы устраивает настоящий бардак, разыскивая паспорт Спиритто. Мариса пытается отнять у неё паспорт, набрасывается на неё, и они падают на пол. Пабло пытается оправдаться перед отцом: Мариса из ревности сказала, что они расстались

Марисса не может поверить, что она уезжает. Но ей приходится ехать к своему драгоценному папочке. Даже не попрощавшись с Паблито, Ману, Лухан, Луной и другими, она едет в аэропорт. Дунофф приходит в класс и сообщает эту печальную новость

Лухан и Маркос делают ремонт в его комнате. Им весело, они врубили музыку на полную громкость, Лухан пытается заставить Маркоса станцевать. В комнату врывается мать Маркоса и выключает музон. Мать в ярости — Маркос решил перекрасить комнату

Нико хочет поговорить с Татьяной об их отношениях. Он говорит, что запутался. Татьяна делает вид, что не понимает и как бы между прочим врет Нико, что Луна дала Матиасу свой телефон. Нико не хочет верить в это, он на минуту уходит

Он намекает другу, что, возможно, он сам в нее влюбился. Но Мануель только злится и все отрицает. Пабло дарит Паоле кучу воздушных шариков сердечками, на которых написано: «Я парю над землей». Лулу подбирает музыку для своих занятий

Луна злится из-за того, что Нико ушел с Татьяной. Лухан и Луна гадают, откуда Матиас мог взять ее телефон. Маркос читает письмо от Мариссы. Он на седьмом небе от счастья. Томас и Пабло рассказывают Гидо о своих женщинах

Мия подговаривает Фели следить за Вико. Фели сопротивляется, но Мие удаётся её убедить. Соня жалуется Сандре,что не находит себе места после отъезда Марисы. Приходит Лухан и, отведя Соню в сторону, просит телефон Марисы в Италии

Томас приходит к дому Лулу. Он стоит у проходной, не решаясь войти внутрь. Выходит парень Лулу.Томас начинает лепетать, что он проповедник и «принёс слово Божье». «Парень» прогоняет Томаса. Пабло целует Паолу, расстёгивает её кофточку

Серхио узнаёт, что Паола не обналичила деньги с чека, который он ей дал. Томас рассказывает о своём не очень приятном свидании с Памелой. Мерседес сообщает Франко, что не сможет поехать в Нью-Йорк из-за клиента. Сантьяго даёт Томасу кучу учебников

Все обсуждают происшедшее с Хоакином. Мия рассказывает, как ей, Фели и Вико удалось заснять Хоакина, торгующего таблетками. Клаудия говорит Пилар, что с Хоакином будет всё в порядке, ему промыли желудок, теперь он пойдёт на поправку

Мафия хвалит Маркоса за проявленную храбрость на третьем курсе. Выясняется: это Маркос сломал ноутбук Лухан. Мафия говорит, что Маркос должен пройти ещё несколько непростых испытаний. Они оставляют Маркоса в подвале, чтоб сам распутался от верёвок

Лухан заходит в буфет Сандры и ищет кофе. Ее застает Блас. Он начинает обвинять Лухан в воровстве. Лухан в ярости бросается с кулаками на Бласа и начинает его бить. Гидо и Миа возвращаются с ужина. Около лестницы Миа роняет браслет и уходит выпить

Дунофф хочет положить конец перепалкам между 3 курсом и Бласом. В этот момент Сандра приводит в класс Сантьяго. Ребята рассказывают Сантьяго об издевательствах Бласа, и он встает на их сторону. Сандра тоже вступается за ребят

Марисса одна грустит в вагончике и вспоминает, как они с Пабло целовались и как танцевали в вагончике перед ее отъездом в Италию. И плачет. Маркос и Мануель просыпаются, а Нико все еще спит, ему снится сон, он разговаривает во сне