В этом фильме биолог Жерар Спозито отправляется на осеннюю рыбалку на искусственное озеро Салагу, крупный водоем в вулканической зоне, где оксид железа придаёт прибрежным склонам и воде красноватый оттенок