Беатриса Клеман страдает от постоянных приступов. Различные исследования не смогли выявить причину болей, и она обращается за помощью к месье П, опытному и сдержанному психологу

Приступы недомогания Беатрисы усиливаются, когда она принимает юную пациентку, которая боится своего отца. Месье П помогает ей понять, почему на нее так влияет эта история…

Беатриса считает, что она может решить проблемы всех, кто ее окружает. Ее стремление во все вмешиваться, несмотря на мнение непосредственных участников процесса, чаще всего только осложняет ситуацию

Беатриса всегда готова к худшему! Когда появляется молодая мать с 2-летней девочкой она на всякий случай оставляет малышку под наблюдением. Когда от ее тети Джин ничего не слышно уже несколько дней, она воображает себе самое худшее…

Беатриса принижает значение нападения, которому она подверглась на парковке больницы, но Кристоф серьезно реагирует на эту информацию. Оливье-Люк Лаво пользуется случаем, чтобы наладить отношения с Беатрисой…

В скорой находятся два подростка, которые заставляют Беатрису во всех красках вспомнить болезненные обстоятельства, связанные с ее братом. Когда Изабель просит ее произнести благодарственную речь во время коктейльной вечеринки

Беатриса и Оливье-Люк сталкиваются с последствиями их поступка во время коктейльной вечеринки. Оливье-Люк уклоняется от вопросов Каролины, а Беатриса игнорирует звонки Кристофа...

Беатриса по-прежнему отказывается говорить с Кристофом: она не прервет молчания пока ее отец не решит пообщаться с Жаном и Осеан. У Джин проблемы с деньгами, и она просит Кристофа ей помочь

Школьный автобус попадает в автомобильную аварию. Беатриса занимается пострадавшей девочкой и ее старшей сестрой. Когда мать сестер приезжает и начинает осыпать ее упреками, все несчастья Беатрисы снова выходят на поверхность...

Упав духом после последних событий, Беатриса находит утешение рядом с Оливье-Люком. Изабель рассказывает Джин, как она познакомилась с Кристофом, но просит ее сохранить тайну...

Кристоф рассказывает Осеан о существовании Жана, умершего брата Беатрисы. Беатриса решает дать шанс своим отношениям с Оливье-Люком...