Бабушка божий одуванчик донимает молодых своим Buick Skylark 67 года, а Билли старший обсуждает с легендарным знатоком хотродов Джорджем Баррисом отделку «Модели А» 29 года

Билли участвует в гонке на восстановленном рэт-роде своего друга в надежде выиграть «Волосатую гусеницу». Стив приобретает на торгах запущенный Tin Woody

Джефф и его сыновья находят позолоченный Corvette и учатся работать со стекловолокном. А Билли недоволен, что Билли младший идет на уступки привлекательной женщине

Билли заключает пари на стоимость работы с владельцем Volkswagen '59. Он утверждает, что сможет модифицировать «Жук», чтобы тот победил в гонке. Добьется ли он успеха?

Билли поспорил со Стивом и Шейном о том, кто сможет заработать больше на автошоу «Da Rod Shop». Назревает конфликт поколений. Кто же выйдет из схватки победителем?