Команда отправляется в Южную Африку для спасения пингвинов

Океанариум Джорджии единственный в Северной Америке, где обитают китовые акулы. У одной из них необходимо взять кровь на анализ. Плюс команда ждет появления на свет пингвинов

Одна из рифовых акул плохо питается, и сотрудники пытаются выяснить причину. Детеныша морского льва по кличке Скарлетт выпускают из «детского сада»

У выдры периодически идёт кровь из носа, и команда должна выяснить причину

Морскую выдру срочно отправляют в медицинский центр. Команда посещает Ки-Ларго, чтобы помочь проекту восстановления кораллов. Морского льва по кличке Скарлетт дрессируют

Тренеры готовят двух спасенных морских львов к операции на глазах. Гигантский осьминог по кличке Офелия требует внимания. Команда едет на Багамские острова

Два африканских пингвина вместе уже 25 лет, но у одного появились проблемы со зрением. Пиранье требуется прооперировать пасть

Нанди, самой маленькой манте в аквариуме, предстоит ежегодный осмотр. А недавно прибывших молодых американских савок знакомят с новой средой обитания

Любопытная и активная коробчатая черепаха выходит на прогулку. Двум ковровым акулам предстоит пройти медосмотр. Сотрудники океанариума готовятся к сезону размножения тупиков