Поулюс болен биполярным расстройством, а Юсте закрыта в себе. Психолог Индре соглашается отвезти пациентов к морю. Эта летняя поездка становится первым шагом к их выздоровлению