Сафия спустя пять лет службы в Клиши-су-Буа устраивается в новое престижное отделение, однако с этого момента она сталкивается с первыми опасностями