В свой первый день в 8-й роте специального назначения Шинра Кусакабэ, пирокинетик в третьем поколении, способный создавать пламя, встречает своих товарищей по роте и начинает исполнять своё желание стать героем

К Станции 8 присоединяется новый рекрут пожарных сил. Этот новый рекрут — Артур Бойл, он утверждает, что является Королем Рыцарей

Шинра и Артур соревнуются в Играх новобранцев-пожарных, соревновании, призванном проверить способности новых рекрутов каждого года

В роту 8 по ошибке поступает вызов с просьбой спасти собаку с дерева, на что отвечают Шинра и Артур

Во время пробежки Шинра случайно нарушает обряд очищения Ирис и видит, что она обеспокоена

Шинра противостоит Хибане в попытке спасти Ирис, и ему приходится еще раз разобраться с её способностью отключать его тело

Члены роты 5 и 8 собираются на пикник, якобы чтобы отпраздновать успешные ночные учения

Оби изучает исследования Хибаны и узнает, что все искусственно созданные инферналы, которых она препарировала, имели в себе следы ДНК насекомых

Тамаки наблюдает, как Шинра противостоит Рекке из-за его действий, и вспоминает, как она когда-то уважала лейтенанта

Созвано совещание капитанов, чтобы позволить Особому пожарному отряду обсудить ситуацию с Евангелистом и Одетым в Белое

Пока Компания 8 ищет улики о Евангелисте, Хинава рассказывает историю о том, как изначально возникла компания

Компания 8 принимает участие в восстановлении Асакусы после последнего инфернального инцидента, помогая завоевать доверие своих людей

С помощью Конро члены 8-го полка начинают расследование событий в юрисдикции 7-го полка

Пока Асакуса горит вокруг них, Конро призывает Бенимару взять на себя роль лидера сообщества

Виктора Лихта назначают в восьмую роту судмедэкспертом, но к нему относятся с подозрением, поскольку задание пришло от Хайдзимы

Вулкан преподает Ю урок о важности создания вещей, которые невозможно сломать, и его надежде создать такие же нерушимые семейные узы

Пока доктор Джованни продолжает обыскивать мастерскую Вулкана, Хибана приходит на помощь Шинре, позволяя ему броситься обратно, чтобы помочь Вулкану

Вулкан обустраивается в восьмой роте, а капитан Оби встречается с Хибаной, Конро и Каримом, чтобы обменяться данными по делу Белого

Анализ нападения Лихта на мастерскую Вулкана показывает, что люди Евангелиста находились в «Пустоте», области под Токио

Хинава попадает на заброшенную станцию метро, где вступает в перестрелку со Стрелой

Оби и Вулкан сражаются против доктора Джованни и Лизы, во время которого Джованни рассказывает Оби больше о природе Адоллы Бёрстс

Пока Шинра и Шо продолжают делиться своей связью с Адоллой, Шинра узнает поразительную правду о происхождении его пламени Адоллы Взрыв

Шинра делится своим прошлым с Шо, поскольку их связь становится глубже; восьмой полк обращается за помощью к капитану Хуану, когда один из его членов ранен

Перед выпиской из больницы Шинру посещает капитан Бернс, который предлагает рассказать ему все о пожаре, произошедшем 12 лет назад, но только в том случае, если Шинра сможет продемонстрировать, что он достаточно силён, чтобы услышать всю правду