Когда Малон со всей серьёзностью, какая только может быть у мальчика трёх с половиной лет, начинает говорить, что его мама — на самом деле не его мама, детский психолог Василь — единственный, кто ему верит

Школьный психолог Василь убеждён, что Малона поменяли местами с другим мальчиком. Он пытается найти места из рисунков и рассказов Малона

Несмотря на пристальную слежку, Зерда удаётся скрыться от полицейских. Он наносит визит Димитри Мулену — мужу Аманды и предполагаемому отцу Малона. Почувствовав угрозу, Димитри признаётся, что психолог лезет в их дела

Марианн с ужасом обнаруживает, что сожжённый заживо мотоциклист — это и есть Василь. Ей пришлось бы отойти от расследования, если бы Папи не предложил прикрыть её и сохранить в тайне её отношения с жертвой

Папи решает отыскать следы тех, кто замешан в этой истории, и отправляется в деревню, где все они росли вместе. К своему удивлению, он обнаруживает там мальчика, поразительно похожего на Малона

Услышав стрельбу, Малон убегает с пляжа и прячется от Огра в цистерне. Аманда находит его и обещает, что Зерда их больше не побеспокоит. Наконец открыты все карты: становится ясно, какую роль в этих событиях сыграл каждый персонаж