Андерс Харнеск возглавляет расследование после внезапной смерти Бурлина. Найдены загадочные записи: имена и цифры, а вскоре следователи обнаруживают еще одно тело. Улики на местах убийств указывают на представителей народа саамов

Становится ясно, что жестокие убийства в Кируне происходят в соответствии со списком. Убиты уже трое. Когда Андерс обследует места преступлений более тщательно, он приходит к определенным выводам: повсюду следы символов саамов

Кайна Зади попадает в плен к злоупотребляющему наркотическими веществами Бангкоку Жори, который признается, что продал травы, с помощью которых убили Бурлина. Вернувшись в Кируну, Зади сталкивается с угрозами неизвестного француза

Кахина Зади, которую бросили в болоте нападавшие, добирается до больницы, где ее ждет Наджи. Имя на последней обнаруженной записи совпадает с именем жертвы в Стокгольме. В супермаркете Кахина узнает голос одного из нападавших, Марко

Спарен не может убедить оставшихся людей из «Группы 22» обратиться в полицию. Кахина Зади отправляет Наджида назад во Францию, но он сбегает из самолета. Алан Груард сажает его в свою машину и подбрасывает что-то в карман Наджи

Кахина продолжает поиски Эвелины. Вместе с Андерсом они находят неопровержимые улики в доме Гиткиса, но его самого там нет

Оленевод Исско спасает Дженни Энн и помогает ей во время родов. Остальные члены «Группы 22» оказываются в ловушке в пещере вместе с Эдди Гитки. Алан Гард обещает вытащить Джессику и Наджи из колодца