Рей обследует Каледонский лес - место обитания скопы, глухаря и рыжих белок. А орнитолог Рой Деннис приводит его в потайной уголок, где можно увидеть пару хищных птиц

В Кейрнгормских горах Шотландского высокогорья Рей наблюдает борьбу рыжих оленей, голубых зайцев, золотых орлов, северных оленей и редких черных глухарей за территорию

В горных районах Шотландии Рей знакомится с удивительной жизнью болотных растений и обнаруживает редкого полевого луня. Посмотрите, как торф сберег частичку истории