Давний спутник Лены, ее любимая лошадь Забу, умирает. Лена больше никогда не хочет ездить верхом. Но однажды ночью она находит испуганную лошадь, которую разыскивают мужчины, с явно злыми намерениями

Лене поручено ухаживать за «Принцем» — лошадью Натана, боящейся воды. Натан пытается поцеловать Лену. Когда она сопротивляется, он хочет отомстить ей, притворившись, что Мистраль напал на него

Кто-то поджигает ранчо — и все сгорает. У родителей Лены нет денег на реконструкцию, и они вынуждены продать его семье Кавалетти. Саманта, которая всегда была неравнодушна к ранчо, счастлива

Во время подготовки к забегу на выносливость лошадь Саманты Бонбон сбивает собака. Лена обещает помочь травмированной лошади, хотя, возможно, это приведет к тому, что она проиграет гонку Саманте

Мистраль убегает. Он встречает дикую, породистую кобылу и борется за лидерство в ее стаде. Лена преследует его и хочет вернуть, но понимает, что не может сдержать стремление Мистраля к свободе

Слепой пони бродит по окрестностям. Анна сразу же влюбляется в милого «Миро» и хочет поселить его на ранчо. Но Миро не хочет оставаться и убегает

Приближается турнир по конному спорту. Команда Саманты значительно лучше наших друзей, но они стараются изо всех сил и в итоге выходят в финал против Саманты

Лену назначают крестной матерью городского праздника, который также включает в себя величественный парад быков. Саманта злится, потому что раньше она была удостоена этой чести

Анджело устраивается на свою первую работу пастухом. Он должен пригнать стадо быков в деревню примерно через два дня

Джульетта проходит стажировку на ранчо. Она — рассерженная маленькая девочка, которая ещё не справилась с разводом родителей

В гостях у Лены кузен Марсель. К сожалению, любителя лошадей мучает сильная аллергия на конский волос

Приближается большая гонка. Лена и Анджело тренируются, потому что им нужны призовые деньги на новые загоны на ранчо

Приближается следующая эстафета. К сожалению, друзья не могут принять участие, поскольку Анна до сих пор отказывается от участия после того, как её отец погиб при падении во время такого забега

Друзья готовятся к соревнованиям по троеборью. Когда Нико спасает Лену от змеи во время поездки, она в порыве эмоций целует его

Лили, лошадь Вины, должна родить примерно через две недели. Поскольку Вина уезжает на неделю, она просит Лену присмотреть за Лили на ранчо на это время

Синди, кинозвезда, занимающаяся верховой ездой, приезжает на ранчо на съёмки нового кино

Друзья наблюдают, как какие-то мужчины похищают дикую кобылу. Пока Лена и Анна присматривают за оставшимся жеребёнком, Анджело обнаруживает, что мужчины увозят лошадь в отдалённое поместье

На Саманту нападает животное. Она думает, что это был волк. Когда она хочет выследить и убить его вместе со своим отцом и его людьми, Лена и друзья действительно находят волка

Лена и друзья наблюдают, как бочка падает из подозрительного грузовика в реку посреди природного парка, прежде чем грузовик исчезает

Два конокрада крадут Мистраль. А поскольку Саманта и Лена застают их с поличным, гангстеры похищают и двух девушек

Мистраль сильно испугался самолета, запутался в верёвке и впал в панику

Лена и Анджело находят потерянную старую пони, которую кто-то бросил

Лена и Анджело пытаются сдать экзамен на гида, чтобы проводить экскурсии по верховой езде

Нико находится под давлением своего отца. Ему следует, наконец, как следует подготовиться к школе и стать более надёжным, иначе его больше не пустят на ранчо

Должно пройти еще два дня, прежде чем Мистраль окончательно станет принадлежать Лене. На турнире Саманта узнает, что два парня узнают Мистраля. Завидуя тому, что Лена снова стала лучшей наездницей, Саманта дает им совет