Паскаль живёт уединённо в корсиканской глуши. У его любимого сына день рождения. С мелочью в кармане и решимостью в душе Паскаль прыгает на мопед и в компании собаки отправляется на поиск подарка