Стефан, директор зоопарка Ла-Флеш, Сирил, ветеринар, Шарлотта, многофункциональный смотритель и Аврора, смотритель за рептилиями, открывают для себя Галапагосский архипелаг и его эндемичные виды, такие как морские игуаны и галапагосские морские львы

В прибрежных водах Галапагосских островов обитает богатая морская фауна. Во время погружений Сирил и Стефан встречаются, в частности, с зелёной черепахой, скатом-хвостоколом и рыбой-луной. У Сирила будет шанс увидеть галапагосских акул и акулу-молот

После последнего погружения и обнаружения гигантской черепахи на острове Санта-Крус, пребывание на Галапагосских островах заканчивается. В Кито, столице Эквадора, к Сирилу присоединяются Антони, Барбара и Мари. Они отправляются в городской зоопарк

После дня в зоопарке Кито наши исследователи отправляются на высокогорные плато Андских хребтов в поисках хозяина этих мест — кондора

После исследования андских высокогорных плато Сирил, Антони, Барбара и Мари отправляются в эквадорскую Амазонию, идеальное место для изучения приматов и наблюдения за необычной фауной. Настоящее путешествие на дикую территорию