Вызов на конфликт в продуктовом магазине приводит копов в дом, где обнаруживается нежелающий покидать уютное кресло бывший полицейский Рэй. Пока Кардийо уговаривает эвакуироваться другого жильца, в дом проникает хорошо вооружённая банда грабителей…