Средневековая Япония, объединившаяся под властью первого сегуна Токугава. В это время клан Кого ведет непрерывную борьбу с кланом Ига. Единственной надеждой на перемирие становятся влюбленные, находящиеся по разные стороны друг от друга