У судьи исправительного суда Филиппа натянутые отношения с сыном Югом. Однажды вечером пьяный Юг сбивает велосипедиста и скрывается с места преступления. Чтобы защитить сына, Филипп решает скрыть улики