Тело бизнесмена с сомнительной репутацией обнаружено на пирсе порта Тога, в Бастии. Для капитана Габриель Монти это первое дело с момента ее возвращения в страну, и она начинает расследование на тонкой грани между прошлым и настоящим…