Жизнь Макса кардинально меняется, когда у хозяев рождается сын. Пёс сильно привязывается к мальчику, оберегает от малейших опасностей и получает нервное расстройство. Чтобы вылечить Макса, всё семейство отправляется к родственникам в деревню