Братья Тристан и Лазаро проходят подготовку в космической академии. Тристан заражается неизвестным веществом из космоса и его состояние ухудшается. Лазаро получает шанс полететь в космическую миссию, но должен выбрать между семьей и путешествием