Капитан Мари Журдан приглашает своего друга, коменданта Поля Дансени, отпраздновать её 30-летие в ресторане, который только что открыл её муж Пьер. Вечеринка прерывается, когда агенты приходят арестовать их сына Марка за убийство