Лили и Джек, сводные сестра и брат с разных концов Земли, надеятся на «лучшее на свете лето». Но опасный инцидент вынуждает маму Джека отправить его на лето к отцу, и дети в ужасе ждут, что их надежды пойдут прахом

Уилл и Мин помогают Джеку найти достойный видеосюжет. Лили пачкает своим баббл-ти чемодан Джека и пытается скрыть своё «преступление». Джек ищет «цельную картину» города, а Лили показывает ему, как провести идеальный летний день в Каньон-Велли

Семья готовится к битве. То есть к походу на корейский рынок. После сражения за редкие печеньки, Джек наконец чувствует себя частью семьи! Салон «Уход и уют» получает плохой отзыв. Лили отправляется искать виновника, чтобы исправить оценку

Любимое Лили Баббл-ти кафе закрывается! Дети пытаются спасти его при помощи лайма, но скоро от лайма приходится спасать весь город… Лили и Мин вдруг осознают, как сильно похожи на своих матерей и стараются доказать свою уникальность

Новый друг Биф приглашает Джека на ночёвку. Джек, будучи новичком в этом деле, панически старается впечатлить его

Элли с ребятами следят за таинственной мисс Чахни, и Джек пропадает в её страшном доме. Элли и Лил должны его спасти! В попытках стать «искусными преступниками», Лил и Джек помогают Чаку с «грязным бельём». Но готовы ли они к преступной жизни?

Уилл ищет контакт с сыном в безумном магазине «Майкэя». Получается кое-как, и вдруг им приходится бороться за жизнь

Лил с лучшими подругами борется за желанный трофей в игровых автоматах Бахни и Бобса

Лили знакомит Джека с любимой видеоигрой, но Джек всё время проигрывает и будучи не в состоянии остановиться, превращается в токсичного тролля

Хальмони меняет партнёра к танцевальному конкурсу по корейскому троту. Лил ревнует хальмони к Джеку и настроена мстить. Мин просит Джека о простой услуге, но вмешивается гиббон Чарли, и Джек с Лил ловят его по заброшенным шахтам города

Элли устраивает диктатуру в Клубе Воронов, потому Джек с Лил покидают её. Теперь на плечах Элли и расследование заговора, и спасение дружбы

Лили узнаёт почему фургон мороженного стал продавать только лёд, и раскрывает заговор. Дирка несправедливо обвиняют в краже достопримечательности города, и Мин возвращается к юридической практике, чтобы его защитить

Семья везёт Джека в Озёрный Мир, любимый тематический парк Лили. Унылый день уже подходит к концу, когда Лили узнаёт, что любимого аттракциона больше нет. Детям приходится пережить невероятное приключение в его поисках, и спасти этот отпуск