В знаменитом конном театре Шантийи обнаружено тело известной всадницы, чье убийство неожиданно оживило старинную легенду замка о магическом кольце. В разгар непростого развода капитаны полиции Мерсье и Деламбре вынуждены отложить личные разногласия